如何轻松掌握白话:外省人的学习经验分享
讲白话其实并不难,关键在于你对这门语言的热爱。见过许多讲得流利的潮汕人,也遇到过那些在广州生活了多年却依然“识听唔识讲”的外省人。这些人往往在广州生活超过十年,却在表达上却显得有些拗口。与其说是时间的积累,不如说是对语言的态度。
我自认为是少数能够说出“讲白话其实不难”的外省人之一,而我的信念并不是因为待得久,而是因为我一直以来的看法。若说哪种地方方言难学,我认为闽南话和温州话可能是比较棘手的。
首先,热爱白话是学习的第一步。这意味着你需要将白话放在家乡话的前面,尽量多说白话,少说或不说家乡话。其次,学习白话不应从骂人和数字开始。虽然骂人话能带来短暂的满足感,但在日常交流中却并不适用。而数字的使用也需要搭配量词,单独的数字在对话中往往无法传达完整的信息。
那么,如何开始呢?我建议可以从形容词入手,因为我们常常需要用形容词来描述事物的状态。我在广州刚一个半月时,就学会了“好骨致”这个词,它用来形容某样东西精致小巧。我用这个词赞美身边的事物,引起了广州同学的注意,他们也开始主动和我用白话交流。只要说出积极的评价,就会增加交流的机会,至于说得准不准确反倒是次要的。
此外,学白话时要避免看人和场合。见到老乡时不要切换回家乡话,应该以白话为主。毕竟,广州的“大环境”是以说白话的人为主,即使让老乡觉得尴尬,也无需在意。
当然,我所说的学会白话不难,是指基本掌握和运用,而要想深入理解其中的俚语和歇后语,确实需要更长时间的积累,甚至可以说是很难的。我们无需为此特别努力,掌握到够用的程度就好。总之,学习白话的过程应该是轻松愉快的,只要你愿意去尝试和交流,三个月到半年就能基本掌握。返回搜狐,查看更多